Potato is an entree? Noah Baumbach’s endlessly quotable debut feature Kicking and Screaming (not to be confused with the Will Ferrell soccer comedy of the same name) chronicles the experiences of a group of recent grads as they try to…