American filmmakers don’t have a monopoly on remaking movies. Other country’s directors have no problem, officially or unofficially, taking Yankee movie making ideas and crafting them to their own liking. Consider the recent A Woman, a Gun and a Noodle…