A Valentine to Agatha Christie’s murder mysteries, The Last of Sheila may be best remembered for its off-screen stories. First, though, let’s start with the product on the screen: an all-star whodunit set aboard a yacht cruising the Mediterranean. The…