After becoming a household name for his role as the bumbling Lenny Kosnowski on Laverne & Shirley, Michael McKean has gone on to an incredible career as an accomplished character actor — shining as everyone from David St. Hubbins in…