Bernard de Voto’s book Across the Wide Missouri became a surprise best-seller in 1947, earning the Pulitzer Prize for History. The brass at MGM quickly purchased the rights to the book in order to use the title and then pondered,…